A Jákob létra a remake már többször késik, de előbb-utóbb a közönségnek esélye lesz rá. És amikor mégis megteszik, meglepetés érheti őket - ha ismerik az eredeti filmet. Mert megváltozott Adrian Lyne 1990-es lidércnyomásos thrillerének vége. A dolgok nagy sémájában ennek értelme van, mert az eredeti film rajongói már tudnák, hogyan végződik ez a feldolgozás. De ez az egész feltesz egy kérdést: miért kell átdolgozni Jákob létra egyáltalán?
Spoilerek az eredetihez Jákob létra kövesse.
Az eredeti 1990-es filmben Tim Robbins egy vietnami állatorvost játszott, aki mindenféle rémisztő dolgot átélt New York-szerte. Ezek a látomások? Hallucinációk? Való természetfeletti démonok jönnek, hogy megszerezzék? A film vége megadja a választ: Robbins karaktere tulajdonképpen halálosan megsebesült Vietnamban, és az egész film haldokló álmai voltak, metaforikus utazás a pokolban, amíg utat nem talál a mennybe.
Ismerem ezt a fordulatot - „Egész idő alatt halott volt!” - most mesterkéltnek tűnik. De emlékezned kell arra, hogy ez a film korábban megjelent A hatodik érzék , így a koncepció még akkor is egyedülállónak érezte magát. Maga a film már remek - tele valóban ijesztő pillanatokkal, amelyek hetekig rossz álmokat fognak okozni. Természetesen nem az a fajta film kell, hogy feldolgozzon.
Ami természetesen azt jelenti, hogy van egy. A Jákob létra a remake-et valójában 2016-ban forgatták, de még nem jelent meg. A film az volt végül állítólag ebben a hónapban lát napvilágot, február 1-jei kiadással. De ez ismét lökdösődött, és most (valószínűleg) valamikor az év későbbi részében jelenik meg. A remake-nek van egy szkriptje Jeff Buhler , aki a nemrég megjelentet is megírta A zseni . Miközben promóciót folytat a film mellett Hullaház utca , Buhlert a Jákob létra remake-et, és folytatta a projekt megvilágítását. Egyrészt Buhler megerősítette az új filmet szokás az eredeti híres fordulata:
„A koncepció valójában a hazatérés és az igazítás élményéről szól, ami nagyon jelen van és megrendítő az eredeti filmben. Tim Robbins egy katona, aki alkalmazkodik az élethez, és idegennek érzi magát saját városában és családjában, ezért fontos volt ezeket a fogalmakat kivenni és valóban abban a térben élni a filmünkben. Aztán rájöttünk egy hűvös csavarra, amely eltér az eredetitől, de ugyanaz a szelleme: Ezekkel a szereplőkkel követed ezt a történetet, aztán hirtelen minden megfordul a fején, és te mint: 'Hohó! A dolgok mások, mint gondoltam.
Az új Jákob létra egy testvérpárra összpontosít, és a történetben szerepet játszik a közel-keleti háború is. Ezen túl azonban a cselekmény többnyire titok. Talán végre megtudjuk, mi a történet, ha valaki úgy dönt, hogy kiadja ezt a dolgot valójában.
