A tegnap esti akciódús finálé sugárzásával HBO megragadó csúcspontot adott tíz epizódjához Stephen King alkalmazkodás, A kívülálló . A rettentő gyermekgyilkosság által megrázott közösségre összpontosítva a bemutató, a könyvhöz hasonlóan, egyfajta műfajba ütközött, és az első felében a rendőrség eljárási folyamataiból a második felében teljes természetfeletti horror lett. Tekintettel annak stabil értékelések másznak és a finálé utólagos kreditjelenete, lehetséges, hogy az HBO megy A maradványok útvonal a A kívülálló és folytassa a sorozatot King regényén kívül eső új történetekkel. Az elbeszélésben játszott mitológia akár megengedheti a hálózatnak, hogy antologizálja azt, új stáblista elfogadásával és a második évad beállításával, ahogy tavaly az AMC tette Dan Simmons adaptációjával, A terror.
hány buckaroo banzai film van
Egyelőre azonban a por az első évad körül megtelepedik egy csúcsminőségű együttessel, amelyet Ben Mendelsohn és Cynthia erivo . Által kifejlesztett Richard Price - a szerző / forgatókönyvíró Órák és társalkotója A Night of egyebek mellett minisorozatok - a műsor a könyv számos aspektusához ragaszkodott, miközben a forrásanyagtól néhány figyelemre méltó módon is eltért. Price írta az epizódok többségét, az ügyvezető producerrel Jessie Nickson-Lopez és regényíró Dennis Lehane írásbeli krediteket is felvesz. Itt visszatekintünk az évad egészére, és megvizsgálunk néhány változtatást, amelyeket azért hajtottak végre, hogy King jövőképét a televízióba juttassák.
Fő spoilerek feküdj előre, természetesen.
Józan, mégis ijesztő egy sokkoló bűncselekmény kezelésében, A kívülálló eleinte elütött valamit a Valódi nyomozó hangnem, természetfölötti elemeivel a peremen lapulva a titkos kívülálló formájában: titokzatos csuklyás férfi égett, Play-Doh-szerű arccal. Mégis míg a Valódi nyomozó ugratták a kapcsolatokat Robert W. Chambers furcsa fikciójával, annak Sárga King / Carcosa útjelző táblái végül inkább gótikus kirakatként jelentek meg, egy félreérthetetlen mese részeként, ahol - ha névértékben vetted - mindez történhetett természetes világ, kozmikus beavatkozás vagy természetfeletti folyamat nélkül.
Ahelyett, hogy meghúzná a Valódi nyomozó és kicsinyítem a végén, A kívülálló all-in ment a természetfelettire, és a szezon folytatásával progresszív módon játszotta mexikói boogeymanját, El Cucót. A fináléban még megmutatott nekünk pár barlanglakó szellemet, közvetlenül azelőtt, hogy a főszereplő, Ralph Anderson duplázott volna vissza, és sziklával összetörte a szörnyeteg fejét. Hadd mutassa a feljegyzés, hogy a szörnyet akkoriban egy cseppkő lerakta.
Mi választ el A kívülálló tól től Valódi nyomozó az, hogy egy felfokozottabb valóságban él, ahol szörnyek léteznek- és nem csak az emberi fajta. Amikor a show a hatodik epizódban („Az egyik a jiddis vámpírról”) félúton túllépett, akkor a King teljesen eldőlt azzal a jelenettel, ahol a halott anya megjelent, és így szólt: „Hé, jaj, Jackie-fiú!” mielőtt az alkoholista mesterlövész rendőr, Jack Hoskins (Marc Menchaca) elrepült a lakása körül.
Ez csak egy példa a jelenetben, amely másképp játszódott le a könyvben. King regényében Jack rémálomból ébredt, hogy az ágyában mellette találja édesanyja rothadt, beszélő holttestét. Volt még egy Csillogó -stílusos jelenet a könyvben, ahol Jack a fürdőszobájában találkozott a Kívülállóval, és rémülten nézte, ahogy a kád árnyékos alakja a tetovált ujjait a zuhanyfüggöny köré tekeri. A műsor ettől a kísérteties ütemtől eltérő riffet kínált fel abban a pillanatban, amikor a Kívülálló keze Jack autójában a hátsó ülésről nyúlt fel.
Előre járunk az események időbeli áramlásábanitt, ami nem teljesen helytelen, adott A kívülálló A visszapillantások párhuzamos felhasználásakor. Ha nem figyelne eléggé figyelmesen, talán nem is jött volna rá, hogy ezek a visszaemlékezések - mint például a két fiú eltévedése a 25 centes barlangban - valójában visszaemlékezések voltak, amíg a műsor ezt nem erősítette meg. kifejezettebben.
De térjünk vissza egy kicsit, és próbáljuk meg ezt lineárisabban megközelíteni. Része annak, amit készített A kívülálló olyan jól sikerült, hogy karakterdrámában gyökerezett rejtélybe, amelyet egy gyilkos színészi sora hívott életre, a fent említett Mendelsohn, Erivo és Menchaca mellett pedig Jason Bateman , Julianne Nicholson , Mare Winningham , Paddy Considine , Bill Camp , Jeremy Bobb , és Yul Vazquez .
A műsor egyik leghatásosabb változása az volt, hogy Ralph Andersonnak és feleségének, Jeannie-nek a gyereket elvesztett szülők háttértörténetét adták. A könyvben fiuk csupán a nyári táborban volt, és Ralph soha nem töltött sok helyszínen töltött időt terápiás foglalkozásokon, vagy egy olyan alkoholproblémával küzdött, amely miatt bárharcokba keveredett. Terry Maitland vádlott gyermekgyilkosnak még mindig volt fia baseball edzője, de a fiú nagyon élt. Mégis élete nem sok célt szolgált, cselekményileg, hiszen egyébként is minden képen kívül volt.
Azzal, hogy Ralph-ot és Jeannie-t olyan helyre tették, ahol még mindig szomorúak voltak a saját fia elvesztése miatt, a show személyesebb részesedést adott számukra a fiatal Frank Peterson meggyilkolásában. Ralphnak hirtelen mélyebb, fájdalmasabb motivációja támadt arra, hogy tiszteket küldjön Terry Maitland letartóztatására egy baseballmeccs közepén, ahol az egész város figyelte.
Míg a könyv időnként Ralph-nak közvetlenebbül állt kapcsolatban Terry özvegyével, a bemutató lehetővé tette Jeannie számára, hogy empatikus köteléket kössön vele, nő-nővel, ezáltal nagyon szükséges közbenső szerepet tölt be. Izgalmas és szemlélődő, időnként érzelmi is a szezonzáró A kívülálló erre a karaktermunkára épült, és egy utolsó kredit előtti jelenettel tetőzött, amely valódi pátoszt zengett Ralph ívéből. A műsort úgy indította, mint aki „nem tolerálta a megmagyarázhatatlant”. Míg körülötte mindenki más a fedélzetén kapott egy alakváltó, gyerekeket emésztő boogeym gondolatát, ő maradt a magányos szkeptikus kitartás.
Korán, A kívülálló sőt volt egy körzeti ügyvédje, aki Shakespeare-t idézte Ralph-nak, és azt mondta neki: 'A mennyben és a földön több dolog van, Horatio, mint amiről a te filozófiádban álmodtak.' A végére Ralph leülhetett feleségével fia sírjához, és életében először talán felismerheti annak lehetőségét, hogy ezek a szavak igazak voltak. Mint ő maga fogalmazott, az ezzel az üggyel kapcsolatos tapasztalatai „feltörték a világot” számára.
Erre soha nem kerülhetett volna sor, ha nem találkozott Holly Gibney-vel. A könyvben Holly csak a felénél jelent meg. Terry Maitland szintén nem halt meg a történetnek körülbelül egyharmadáig. A show felgyorsította Terry távozását és Holly érkezését. Két epizódban ez már a regény nagy részét átégette - bár ennek egy része King saját bevallott „irodalmi elephantiasisával”, azzal a megpróbáltatással járhat, amely a regényírókat, sőt a horror mestereket is hosszúra nyújthatja, és néha talán felülírja belekerülnek a prózai rajongásaikba.
A könyv kibillent bizonyos pillanatokat, például Terry sorsdöntő megérkezését a bíróság épületéhez, oldalakkal és oldalakkal, leírással és érzékszervi részletekkel (vagy percekkel és percekkel, ha hallgatta a hangoskönyv változatát, amelyet Will Patton színész olvasott, ahogy én is tettem). ) Jelentősen áthúzódott King másik művével is, Holly karaktere először 2014-es regényében jelent meg Mr. Mercedes , ahol nagy szerepet játszott. Mr. Mercedes (hangoskönyvet Patton is olvasta) azóta közönségsorozatba adaptálva , Brendan Gleeson főszereplésével Bill Hodges nyomozó.
a majmok bolygója ingyenesen letölthető
A HBO adaptációja A kívülálló szétválasztotta Holly-t Hodges-tól és kalandjaitól, így magánnyomozóként önállóan jelen volt. Ban,-ben nagy hagyománya A remény rabjai , amely egy vörös hajú ír karaktert, Red nevű embert alakított Morgan Freeman-ként a képernyőn A kívülálló szintén megváltoztatta Holly-t egy ősz hajú, idősebb fehér nőből Erivo fekete, fonott, öreg lelkű, „neuro-sokszínű” P.I. Ezenkívül a show feltalált egy új karaktert, Andyt ( Derek Cecil tól től Kártyavár ), hogy Holly iránti szeretetként viselkedjen.
Sajnos Andy egyike volt a halálos áldozatoknak a parkoló lövöldözésében, amely elindította az izgalmas csúcspontot A kívülálló ezen a héten. A show jobban kibővítette a kapcsolatát Andy gyilkosával, és néhány epizódmal korábban minőségi időt biztosított Jack autójával, amikor megpróbálta elrabolni. Ez miatt Jack habozott, miközben a héten lefelé nézett mesterlövészpuskájának csövére. Ez arra ösztönözte, hogy visszavegye önuralmát a Kívülállótól, és átadja magát egy csörgőkígyó-támadásnak.
Halála előtt Andy a szerelmi érdeklődésen túl egy másik létfontosságú funkciót töltött be, mivel képes volt szóbeli ugródeszkaként szolgálni Holly számára, aki a regény nagy részét azzal töltötte, hogy egyedül vizsgálja ki a dolgokat. Mivel King valóban a prózai közegben működik, képes jobban belemerülni a karakter gondolataiba, emlékeikbe és elképzeléseikbe, amelyek némelyike meglehetősen érintőleges lehet a fő cselekményhez. Árnak és a társaságnak azt kellett tennie, hogy leforrázta a könyvet az alapvető cselekvésre és párbeszédre, és hagyta, hogy a kamera és a hangsáv adja az érzéki részleteket, és hagyja, hogy a színészek internalizálják a többit.
Ezt a véleményt szerény véleménye szerint csodálatosan csinálták. Körülbelül hat órám van hátra a második meghallgatáson A kívülálló Hangoskönyv. (A teljes hangoskönyv meghaladja a tizennyolc órát, ezért ennek utolsó harmadát most viselem.) Amikor két évvel ezelőtt megjelent a könyv, és megtettem az első hallgatást, emlékszem, hogy homályosan csalódtam, érezte, hogy King története erősen indult, csak a vége felé bontakozott ki.
Ez gyakori panasz néhány története kapcsán, de a A kívülálló , Emlékszem, hogy különösebben elkeserített néhány nyögésre méltó beszéd, amelyet a szörnyeteg a barlangban tett, ahol hőseink végső konfrontációban voltak vele. Ez az a fajta dolog, amikor azon kaptam magam, hogy a HBO-val együtt bólogattam a héten, amikor Ralph a szörnyeteg felé mutatott, és azt mondta Holly-nak, hogy hagyjon fel kérdéseket. Ne hagyd, hogy beszéljen , Gondoltam a tévéképernyőn.
Ki tudja, lehet, hogy néhány keményebb kritikus nézőt annyira elárasztottak az HBO-k A kívülálló ahogy a könyv végével voltam. Ha a műsornak bármilyen gyengesége lenne, akkor lehet, hogy nem volt teljesen zökkenőmentes a fokozatok természetfeletti váltása. A könyv vitathatatlanul ugyanabban a gyengeségben szenvedett. Holly megmutatta nyomozótársainak a B című film jeleneteit A mexikói birkózó nők találkoznak a szörnnyel , amely után Yune Sablo, a mexikói származású állami rendőr azonnal összekapcsolta egy régi történetet, amely szerint „felesége Nagymama elmondta neki, amikor éppen volt kis . '
A show Yune-verziója szerencsére kevésbé volt egy spanglish karikatúra, de ha Ralph Anderson lennék, mindenkivel együtt ülnék Holly nagy előadásán, és hallgatnám, ahogy El Cucót mint Frank Peterson-gyilkosság új fő gyanúsítottját mutatja be, akkor nem biztosan meg lennék győződve róla. A műsorban Holly az El Cuco-történetnek volt kitéve egy börtönben lévő fogvatartott édesanyja által, aki meghallgatta, ahogy meghallgatta a Frank Peterson M.O.-nak megfelelő korábbi gyilkosságok mintáján elkapott embereket. Úgy tűnt, hogy néhány másik szereplő túl gyorsan fogadta el ezt a véletlenszerű, régi népmesét, mint életképes magyarázatot arra, ami Terry Maitland-tel történt, és az őt körülvevő ellentmondásos bizonyítékokkal.
De hé, ez a tévé, és mint már megbeszéltük, ilyen szkepticizmus jár Ralph karakterének ívének tájékoztatása felé. Hitetlenségében talán a közönség helyettesítőjeként hivatott szolgálni, amelynek ennek a szórakoztatásnak az élvezetéhez szívesen fel kell függesztenie saját hitetlenségét.
A kisebb kényelmeket félretéve, az HBO-kat A kívülálló az utóbbi években tapasztalt King-adaptációk hosszú sorában újabbnak bizonyult, mivel a szerző munkája valami képernyő reneszánszon ment keresztül.A műsor kielégítő következtetésre jutott, mielőtt kreditbe döntött volna, majd belehúzott egy kis extra kötekedésbe, ahol Holly Gibney újra megjelent, meglátta Jacket a tükörben, és ellenőrizte a tarkóját, hogy kiderüljön-e az árulkodó, ami azt jelezheti, hogy ő lesz a Kívülálló új ismerős. Nem voltak források, de amikor a kamera pásztázott, hogy megmutassa a karját a karján, úgy tűnt, hogy ez arra utal, hogy a gonosz körforgása folytatódhat.
Tévedhetek, de nem feltétlenül gondolom, hogy ez azt jelenti, hogy a következő szezonban visszatérő Cynthia Erivót fogjuk látni, hogy két különböző verziót játsszon magából, az egyiket jót, a másikat gonoszul. Félreértés ne essék: az a kilátás, hogy a második évadban kettős szerepet vállal, nem rossz. De ahogy ezt a jelenetet értelmezem, ez inkább hasonlít az HBO nyílt végű lövésére Őrség tavaly.
Az, hogy hőseink ezúttal megverték a szörnyet, még nem jelenti azt, hogy a történetnek vége, mert metaforikusan mindig vannak más bugyukák, akik valahol a világon leselkednek, és új etetési ciklusokban szeretnék feltölteni magukat. Ugyanakkor Holly karjának karcolása egyfajta márkajelzésként is szolgál, hogy emlékeztessen minket saját kívülálló státuszára. Ahogy a fináléban megjegyezte: „Egy kívülálló ismer kívülállót.”
Amint a finálé elhalványul az emlékezetéből, hamarosan visszatérünk a kinti életre A kívülálló. A tiéd, olvasóként és nézőként (technikailag, hallgatóként és nézőként) a mű továbbfejlesztette a könyvet, és megfelelő egyensúlyt teremtett a rejtély, a borzalom, az izgalmak és a jó régimódi dráma között.
