Kevéssé válik jobbá Gileadban, ami nagyjából a szokás A szobalány meséje . De a válogatottak számára javul a helyzet. Serena Joy (Yvonne Strahovski) egy lehetséges új házat jár be D.C.-ben. Ez egy helyre nem állított ház, tele egy másik családi élet maradványaival - mosolygó fotók egy nukleáris családról, egy kiságyról, üvegtörésről -, lefoglalásokról. Kényelmetlensége ellenére a törmelék csak mellékes Serenának, aki a Gilead teokrácia által terrorizált személyek területét követeli.
De Gilead egyre rosszabbá válik az aluliak számára. A „szeme alatt” felakasztás nyílik Lydia néni (Ann Dowd) vezetésével. June (Elisabeth Moss) és szobatársai kénytelenek közösségként háromirányú kötelet húzni, hogy felakasszák az árulókat. Azok számára, akik elnyelték Margaret Atwood eredeti regényét, az említett akasztások vizualizálása hűvös. A akasztások megismétlése arra ösztönzi Júniust, hogy összeesküvést folytasson Hannah nővérével az anya-lánya szökés megszervezése érdekében.
Mrs. Lawrence felesége (Julie Dretzin) akaratlan, de kockázatos bánásmódban részesül, amikor June kifelé húzza őt (mivel az egyedül sétáló szolgálóleányok gyanúsnak tűnnek). Még beleegyezik abba, hogy szövetkezik a Szobalánnyal, amikor June bevallja küldetésének igazságát. A küldetés meghiúsult. Lehet, hogy júniuson kívül, talán csak hallani a lánya játékát, a küldetés egyetlen sikere az, hogy Mrs. Lawrence kissé megnyílik: furcsa viselkedése bipoláris küzdelmeinek eredménye. Tudva, hogy az egészségügy hogyan működik Gilead világában, ez súlyosbította nyomorúságát, és feltételezhető, hogy nincs hozzáférése gyógyszerekhez.
Az előző évadokban szétszórtnak tűnő kanadai ív Emily (Alexis Bledel) felépülését követően áramvonalas ívvel javult. Miközben Nichole / Holly baba biztonságáért küzdött a vágyakozó kanadai kormány ellen, megfontolva a csecsemő visszaszolgáltatását Gileadba, Moira (Samira Wiley) és Emily összekapcsolják rehabilitációjukat, csak két leszbikus beszélget az ismerősökről (Moira: „Hogyan lehet, hogy nincsenek meleg? Nagyon biztos vagyok benne, hogy ez először fordul elő a leszbikus történelem során. Mindkettőt gileadi cselekedeteik kísértik, annak ellenére, hogy tudják, hogy megtették, amit meg kellett. Így vagy úgy, még a leginkább működő társadalom is bűntudat fogja őket túlélésük miatt. Moira és Emily a börtönrácsokon keresztül tartó, beszélgető beszélgetésben felismerik, hogy a Gileadon kívül működőképesebbek, mint korábban - még akkor is, ha nem mentesek a múltjuktól.
Kontrasztban állítsd Moira és Emily kollektív bánatát a Waterford kényelmes átmenetével Gilead ünnepi és gömbössé. Serena Joy fecsegő feleségekkel találja meg tömegét, akik szinte szinkronban nevetnek, és beszélgetnek a Southern belle flare-el. Ő és Fred Waterford keringenek a parancsnokok és feleségek teljes nézetében. Táncuk egészségességgel sugárzik, házassági felépülésük szent látványként szolgál, de az ellentmondó pontszám másként mondja el: hatalomra kerülő pár, akik kiváltságokat élveznek az általuk tervezett szenvedő világban.
És akkor a kétségbeesés mélyre süllyed, amikor esélyeket dobnak a mélybe. Annak ellenére, hogy Ofmatthew (Ashleigh LaThrop) júniusban bizakodott lázadó gondolatai miatt, előbbi lázadó gondolatai nem akadályozzák meg abban, hogy beavatkozjon a júniusi ügyekbe, és beszámoljon Hannah Martháról. A cselekmény keményen érinti Júniust, nem csak azért, mert megfosztja a gyermekével való kapcsolattartástól, és kényszeríti a közösséget egy ember kivégzésére, hanem azért, mert Gilead egyik elnyomottja, egy túlélő társ ösztönzi. Hogyan tudnak tovább lépni?
