Myron Kerstein azt akarja, hogy a közönség tudja, hogy visszatérnek a romantikus vígjátékok. A szerkesztő Őrült gazdag ázsiaiak nem idegen a műfajtól, mivel olyan rom-com kapcsokat vágott össze, mint a Kertállam és Nick és Norah Végtelen lejátszási listája , de a Őrült gazdag ázsiaiak , minden eddiginél fontosabbnak érzi Kerstein ezt megismételni.
2015-ben megjelent vígjátékok
Kerstein leült a / Film filmmel beszélgetni az első nagy hollywoodi film felháborító sikeréről és kulturális hatásáról, amelyet 25 év alatt egy ázsiai stáb vezetett. Amellett, hogy az ázsiai-amerikaiak számára vízválasztó pillanat, Kerstein úgy látja Őrült gazdag ázsiaiak mint lehetőséget, hogy Hollywood új levelet fordítson nemcsak a képviselet, hanem általában a rom-com számára.
'Csak remélem, hogy az emberek romantikus vígjátékokat néznek meg' - mondta Kerstein. 'És remélhetőleg olyan versenyeket fognak felkarolni, amelyek nem voltak túl sok a képernyőn, és amelyek alapvetően végig ott voltak.'
'Azt hiszem, ez csak a jéghegy csúcsa' - tette hozzá - és remélhetőleg Hollywood megkapta az üzenetet. '
hajlakk 2 fehér rúzs teljes film
Mi volt a reakciója a legnagyobb kasszasikeres sikerre és a popkultúra hatására? Őrült gazdag ázsiaiak?
Elég elsöprő, igaz? Ki gondolná, hogy bárki valaha egyedül láthatja a filmjét, pláne egy crossover slágerről. Soha nem várhatja el, hogy bárki megnézze bármelyik filmjét, amikor elkészíti őket. És akkor egy ilyen - abban reménykedsz, hogy legalább egy közönség megnézné a filmedet, de ha átmennek rajta, és akkor sok embert mélyen érintett ez, remélsz mindenben, amit készítesz. De elég figyelemre méltó volt.
Elmentem megnézni a filmet - valójában a születésnapomon jelent meg. Ez annyira furcsa volt, mert a filmet két nappal később kellett volna megjelentetni, de aztán úgy döntöttek, hogy áthelyezik egy szerdára, amely a születésnapom volt. Szóval elmentem megnézni a barátaimmal, de végül egyedül ültem a kisfiú és az anyja mellett, és mindketten ázsiak voltak. És a film folyamán a kisfiú kuncogott és sírt a film alatt, és arra gondoltam, hogy wow ez egy nagyon elképesztő élmény itt. Hogy ez mindenkit érintsen, aki esetleg soha nem látott még ilyet számukra. És ha ez nem foglalja magában azt az érzést, hogy mit jelent ez a film ennyi ember számára, nem tudom, mit csinál.
Igen, tudom, hogy sírtam, amikor meglátogattam a családommal. És meglepődtem, hogy a nagybátyám több jelenet közben is sírt Őrült gazdag ázsiaiak . Tehát tisztában voltál azzal a fontossággal, hogy a film belemegy, amikor elment dolgozni a projekten?
Tudtam, hogy nagy a tét, és hogy ennek a közösségnek a képviselete 25 év alatt nem fordult elő egy nagyobb hollywoodi filmben, de nem tudtam, hogy ez olyan mélyen érinti az embereket. Tudtam, hogy a forgatókönyv nagyon fontosnak érzem magam, mert voltak jelenetek, amelyekhez kapcsolódtam, és nem vagyok ázsiai [nevet]. De tudtam, hogy a témák nagyon univerzálisak, és eléggé kielégítő volt csak az a látás, hogy a reakció ilyen széles körű lesz. Megint csak soha nem tudhatod, ha elkezdesz belemenni ezekbe a dolgokba, hogy fognak alakulni.
Van egy sejtése arról, hogy a mahjong jelenet mélyen érezhető lehet, vagy a jelenet Rachellel és az anyjával mélyen érezhető, de nem igazán tudod, amíg el nem kezded vetíteni, és olyan vagy, mint „Oké, igen, gondolom, mi Tapasztaltam, amit mindenki más is érez. ”
Beszéljünk arról a mahjong jelenetről. Jon Chu a mahjong jelenetet „balettként” írta le, és olyan koreográfiát koreografált, mint valami Michelle Yeoh saját filmje Guggoló tigris, rejtett sárkány . Hogyan segített a szerkesztés átalakítani az asztali játékot oly dinamikussá?
Vicces, hallottam, hogy Jon is ezt mondja a jelenet koreográfiájával nekem és másoknak, de egyáltalán nem mondta el, hogyan akarja ezt a jelenetet felépíteni. Azt hiszem, bízott abban, amit eltervezett, hogy ki fogom találni, amíg szerkesztem, de ő is szerette volna látni, hogy vállalom. Azt sem tudtam, hogyan kell mahjongot játszani. [Nevet.] Amikor B-rollt forgattak érte, hallottam, hogy Michelle és Jon beszélgettek a felvételek felett - gyakran hangfelvételt készítenek, amikor B-rollot forgatnak -, és végül leírtam, hogy „ez a darab oda megy, ez a darab ide kell mennem ”, és lassan megtanultam, hogyan értsem meg, hogy a játéknak hogyan kell játszania. És természetesen nem fogom, hogy Jon vagy Michelle Yeoh elbeszélje a jelenetet, így meg kellett találnom a módját, hogy ugyanazt a vizuális történetet meséljem el a darabokkal és ennek a játéknak minden szabályát felhasználva anélkül, hogy megérteném, mi történik. Csak meg kellett értened, hogy ez a darab képviseli Nicket, és hogy fel fogja áldozni Nicket, mert saját büszkesége van…
film volkswagen bogárral
Megtartani a saját méltóságát?
Igen, a saját méltósága. És azt hiszem, ami a jelenet többi magjához tartozik, azt hiszem
Constance ebben a jelenetben nyújtott teljesítményével ezt a csodálatos munkát végezte. Néha találsz kis magokat a dolgokból, amelyekből jelenetet lehet építeni, és ott van ez a csodálatos vonal, amely szerintem valóban mindent összefoglal a jelenettel kapcsolatban, ahol ő így folytatja: „Nem megyek el, mert félek, vagy mert azt hiszem, hogy” m nem elég. Azért, mert talán életemben először tudom, hogy vagyok. ' Számomra ez volt az egész jelenet ott, csak építeni kellett a tit-for-tat-ot, amikor Eleanor és Rachel [szembesültek egymással]. És ez egyfajta csúcspontunk, végül a helyszínre került.
Tudom, hogy Michelle Yeoh és Constance Wu is sokat közreműködött ebben a jelenetben, befolyásolta-e egyáltalán, hogyan szerkesztette a jelenetet?
Megint nem tudtam ebből semmit! [Nevet] Csak tudtam, hogy a jelenet a forgatókönyv sokféle átdolgozása miatt utamra talált. És mondhatnám, hogy valami történik, a forgatás során folyamatosan átírták a jelenetet. De senki nem mondta nekem, hogy Michelle-nek vannak jegyzetei, vagy Constance-nak vannak jegyzetei, csak látom, hogy jönnek a változások, de láthat egy mélyebben fejlődő forgatókönyvet az idők folyamán, ahol [Eleanor és Rachel] is alapvetően megpróbálja elmondani mi fontos számukra, és miért tesznek olyan dolgokat, ahogyan ők. Néha elolvas egy forgatókönyvet, és így szól: „Rendben, nem számít, hogy ezek a sorok a szereplők vagy a szereplők szerint milyenek, és kivághatok belőle x-et, y-t és z-t.” De ez egy olyan jelenet volt, ahol nem hiszem, hogy egyetlen sort is vágtam volna, azt hiszem, hogy gyönyörűen meg van írva.
