Több mint két év telt el az első évad óta 13 ok miért a Netflixen debütált, de a streaming szolgáltatás úgy döntött, hogy jelentősen lerontja grafikus öngyilkossági jelenetét az első évad zárójától. Az, hogy egy karakter öngyilkos lesz, nem mellesleg spoiler - ez a sorozat előfeltétele, és valami, ami a kezdetektől fogva vitát váltott ki. De a harmadik évad beköszöntével a Netflix meghallgatta egy orvosi szakértő tanácsát, és megváltoztatta a jelenetet. Olvassa el a streamer alábbi hivatalos nyilatkozatát.
A Netflix tegnap este kiadott nyilatkozata a kérdéses jelenetről:
Sok fiataltól hallottuk ezt 13 ok miért arra ösztönözte őket, hogy kezdjenek beszélgetéseket olyan nehéz kérdésekről, mint a depresszió és az öngyilkosság, és kérjenek segítséget - gyakran először ”- áll a Netflix keddi közleményében. „Amikor arra készülünk, hogy a nyár végén elindítsuk a harmadik évadot, figyelmesen figyeltünk a bemutató körül zajló vitára. Tehát orvosi szakértők, köztük Dr. Christine Moutier, az Amerikai Öngyilkosság-megelőzési Alapítvány főorvosának tanácsára úgy döntöttünk, hogy Brian Yorkey alkotóval és a producerekkel szerkesztjük azt a jelenetet, amelyben Hannah az első évadtól kezdve saját életét veszi igénybe .
Akkor kezdtem el nézni ezt a műsort, amikor adásba került, de feladtam néhány részt. Szerencsére THR leírja, hogyan nézett ki az eredeti jelenet:
Katherine Langford kitörési sztárját, Hannah-ját ábrázolta, aki értékelte életét a tükörben, mire őt egy fürdőkádban ülve, arcán szakadva, borotvapengét a bal csuklójához véve és a bőrt szúrva ábrázolják. A kamera ezután megtartja a karaktert, amikor fájdalmasan sikoltozik, amikor a vér könyökig terjedő, egyre hosszabb vágásból fakad. Ezután Hannah-t levegő után kapkodva látják, amikor a légzése végül lelassul, és vérfoltos vizet enged ki a kádból. Nem sokkal később Hannah anyja (Kate Walsh) felfedi lánya élettelen testét a vérrel töltött kádban.
Az outlet beszámolója szerint a Netflix figyelni fogja a videohelyeket és leszerelési értesítéseket ad ki az eredeti jelenetet ábrázoló kalózos videókról. Amint Myles McNutt, a tévés kritikus tegnap este rámutatott a Twitterre, a Paramount Television is visszahívja az első évad DVD-változatait?
Úgy értem, kétlem, hogy a DVD-készlet ennyi példányt adott el, de ha proaktív módon azzal fenyegetnek, hogy eltávolítási értesítéseket adnak ki a jelenet bármelyik kalóz videójáról, csak azt mondom, hogy a Paramount DVD-kiadása történt.
- Myles McNutt (@Memles) 2019. július 16
A jelenet újraszerkesztett változata most levágja, hogy Hannah a tükörben nézi magát, szülei reakciójára. Több neves orvos és öngyilkosság-megelőző szervezet dicsérte a Netflix döntését a jelenet megváltoztatásáról, annak ellenére, hogy Brian Yorkey műsorvezető eredeti szándéka az volt, hogy nem az öngyilkosságot dicsőíti a show tizenéves célcsoportjának, hanem szörnyű, fájdalmas dologként ábrázolja. 'Amilyen nehéz nézni, olyan nehezen kell nézni' - mondta korábban. 'Ha megkönnyítjük a nézhetőséget, akkor olyan árukat adunk el, amelyeket nem akartunk eladni.'
A jelenet kezdettől fogva ellentmondásos volt, több csoport aggódott amiatt, hogy az öngyilkosság grafikus ábrázolása másolatokhoz vezetne a különösen kiszolgáltatott tinédzser nézőknél. Ezt követően a Netflix tartalmi figyelmeztetéseket adott hozzá bizonyos epizódok előtt, és további erőforrásokat hozott létre, mint például a 13ReasonsWhy.info, abban a reményben, hogy ellensúlyozza az esetleges negatív hatásokat. A szerkesztés időzítésével az a gondolkodás, hogy mivel a harmadik évad hamarosan elesik, az új és ismétlődő nézők, akik vonzódnak a műsorhoz, nem találkoznak teljes egészében ezzel az eredeti sorrenddel.
Félretéve, hogy Ön szerint ez a helyes lépés a Netflix és a showrunner számára, ez még egyszer elgondolkodtat minket a tartalom streamingjének állandóságán. Bármely streaming szolgáltatásban bármi bármikor szerkeszthető vagy azonnal eltávolítható, bármilyen okból. Noha a fizikai média az elmúlt évek során kiesett a szívességéből, még mindig csak így garantálható, hogy film vagy tévéműsor szerkesztetlen formában örökké tulajdonosa lehet.
Ha érdekel, megteheti irány a THR hogy elolvassa Yorkey teljes nyilatkozatát az új szerkesztésről.
