Úgy tűnt, mint a A Homokember majdnem addig rekedt a fejlesztési pokolban, amíg elrablói Börtönben börtönözték Álom címzetes megszemélyesítését Neil Gaiman Elismert grafikus regénysorozata (oké, ez 70 év volt, de a lényeg még mindig áll). Többször próbálták Gaiman furcsa, fantasztikus világát a nagy képernyőn megjeleníteni, a Warner Bros. rendszeresen tervezte az adaptációkat a 90-es évek során, és olyan írók jöttek és mentek, mint Roger Avary, David S. Goyer, Jack Thorne és Eric Heisserer, és Joseph Gordon-Levitt egy ponton Morpheus szerepét vállalta magára. De mindezek a kísérletek kudarcot vallottak, amíg nem tűnt úgy A Homokember „alkalmazkodhatatlan” státuszra volt ítélve, mint oly sokan mások.
vissza a jövő 4-es megjelenési dátumára, 2019-re
Aztán eljött egy új évtized, és nem egy, hanem kettő van Homokbányász adaptációk útjukon. De érdekes módon a A Homokember nem a képernyő adaptációja lenne, amire a rajongók már régóta számítottak, hanem az Audible audiodráma-adaptációja, amelyet elismert audio-rendező és gyakori Gaiman-munkatárs rendezett, Dirk Maggs .
'Neil hív engem annak a srácnak, aki először megy az aknamezőre' - viccelődött Maggs a / Film virtuális kerekasztal-sajtótájékoztatóján. Maggs volt az első, aki alkalmazkodott Jó Omens , amelyet Gaiman Terry Pratchett-szel közösen írt, hangzás céljából, és dramatizálta a rádiójátékot Sehol , Gaiman tévésorozata alapján. Most ő lenne az első a kapun keresztül A Homokember , a jelenleg működő Netflix-adaptáció előtt Csodanő forgatókönyvíró Allan Heinberg . De Maggs nem aggódik a Netflix-adaptáció miatt, bár amikor először bejelentették, lehet, hogy az volt.
- Abszolút szinten fogok állni veled. Végül elindultunk, és akkor bejelentették a tévés verziót. ”- mondta Maggs, összehasonlítva a két adaptációt, amelyekben Gaiman is részt vesz, és azt a pillanatot, amikor a Titanic elmegy, ha van egy kis vitorlás hajó, a visszaöblítés és az a dolog csak felborul. ” De Maggs visszatért, hogy átírja az első epizód tervezetét, és úgy döntött, hogy ragaszkodik „ahhoz, amit Neil eredetileg írt”. Maggs folytatta:
„Megtehetik, amit szeretnek a másik verzióval, mert abszolút mi vagyunk az anyalode Homokbányász . És ez a valaha volt legjobb élmény, mert megakadályozott abban, hogy okos legyek, ehelyett bízom a szerzőben, és ez volt a legjobb része. '
De miért most? Miért történt ez először hangon? Gaiman számára, aki arról beszélt, hogy valóban benyújtja azokat a korai kéréseket, hogy vegyenek részt a Homokbányász film, csak hogy nemet mondjak („Emlékszem a Warners execre, Lisa Henson, aki értetlenkedve nézett rám, és azt mondta, soha senki sem jött be az irodámba, és megkért, hogy ne csináljak filmet korábban”), az Audible audidráma tökéletes vihar volt elemekből.
úr. a fúzió vissza a jövőbe
'Szüksége van valakire, mint Dirk Maggs, szüksége van valami Audible-re, aki nagyon készséges' - mondta nekünk Gaiman egy virtuális kerekasztalon. - Tudod, Dirk és én hajlandóak vagyunk ilyesmire, és 1992 óta beszéltünk róla. De szükséged volt az Audible-re, hogy valóban olyan modellből lépjünk át, ahol csak hangoskönyveket adtak ki odáig, hogy felfedezzék ezt teljes alakítások, az emberek imádják ezeket a dolgokat. ”
mikor van a következő avatar film
Az adaptációval járó akadályok Homokbányász hogy a filmek és a filmek adaptációinak - mindeddig - „nagyon áttekinthető dobozokba kellett kerülniük” - mondta Gaiman. 'És Homokbányász mindig valami olyasmi volt, hogy túlcsordítottam a dobozait, és a sajátja lettem. Szerintem annyira érdekes, hogy most egy olyan ponton vagyunk, ahol sikerül elérnünk. ” Ő folytatta:
„Az emberek megpróbálták elkészíteni Homokbányász filmeket és tévés adaptációkat 30 éven át, és 25 évig aktívan próbálta ezeket elkészíteni. És soha nem dolgoztak. És soha nem működtek speciális effektusok miatt, és mi kellett volna a speciális effektek elvégzéséhez. Soha nem dolgoztak, mert olyasmit készítettél, ami felnőtt volt. És akkor, amikor az emberek írnának Homokbányász film forgatókönyvek, és mennek is, de ez egy R besorolású film, és akkor még nem lehet 100 millió dolláros R besorolású filmünk, szóval nem történne meg. El kellett jutnia egy olyan világba, amelyben a hosszú formájú mesemondás inkább előny, mint hátrány. ”
Az audióval „rettentően sokat tehetünk sokkal kevesebb pénzért és sokkal kevesebb emberért, mint te bármilyen képprojektért” - tette hozzá Maggs. „Ez egy nagyon rugalmas közeg, nemcsak a hallgató számára, hanem nekünk, mint kreatívoknak is. A trükk az, hogy az a készség, hogy úgy készítsd el, hogy elveszítsen benne, és ne hirtelen elkeseredjen valami miatt, ami valóban nem magyarázza jól magát. '
Gaiman nagy szerepet játszik a Homokbányász , narrátorként jár el azon túl, hogy Maggs-nak háttérinformációt és hozzáférést biztosít eredeti forgatókönyvei a képregényekhez , de érezhetően izgatott volt, amikor kerekasztalunk során beszélt a Netflix sorozatról. A Netflix sorozat még mindig jó úton van , de Gaiman már elmerült a Homokbányász és ha ezt Heinberg és csapata a kis képernyőn vizualizálta, pozitívan szédelgett:
az olimpia leesett vs fehér ház
„Ezeket az e-maileket kapom a produkciós tervezés cuccairól a Netflix-en Homokbányász , és csak mindenkinek meg akarom mutatni őket, és tudom, hogy nem tehetem, hihetetlenül bizalmasak. De rájuk nézek, és ragyogok. A minap elküldték nekem Lucifer kastélyát és a kaput a pokolba, meg ezeket a pokolmintákat, és én is olyan vagyok, mint ez elképesztő! Olyan ez, mintha Kelly Jones rémálmait, valamint Sam Kieth és Mike Dringenberg rémálmait nézném életre. Még öt évvel ezelőtt sem tehettük volna meg. 10 évvel ezelőtt biztosan nem. A technológia nem volt meg, a költségvetés nem volt meg, a közönség nem volt ott, a kézbesítési rendszerek sem. A kiadások és a folytatás ötlete Előzmények és nokturnusok és A Babaház az első 10 epizódként senki nem engedte ezt megtenni. A világ nem volt kész. Ez utolért minket.
***
A Homokember mostantól megvásárolható Hallható .
