(Isten hozott a A szappandoboz , az a tér, ahol hangosak, hamisak, politikaiak és véleményesek vagyunk mindenről és mindenről. Ebben a kiadásban: itt az ideje, hogy a színes tehetségek megkapják a saját narratíváikat, és ne a fehér kéz-leütéseket.)
Nem tudom, miért veszi Hollywood továbbra is figyelmen kívül minket (az AKA színes embereit), amikor ingyenes ötleteket dobunk a levegőbe a kisebbségi karakterekre összpontosító nagyszerű eredeti elbeszélésekről, amelyek könnyen adaptálhatók tévé vagy film számára. Tudják, hogy léteznek ezek a történetek. Tudják, hogy már beépített közönségük van. Ennek ellenére úgy döntenek, hogy nem is veszik figyelembe. Inkább egy már létező fehér filmet vagy tévéműsort készítenek, és a fehér tehetség által megörökített szerepekben szereplő kisebbségi színészekkel átdolgozzák - mint ahogyan az újval tervezik Buffy a vámpírölő sorozat, amely egy fekete színésznő lesz a címszerepben .
Ez nem oké.
A pénteki bejelentés szerint az új sorozatot a showrunner írja Monica Owusu-Breen , amelynek hitelei között szerepel Rojt és Álnév - amelyek bizonyítják, hogy nyilvánvalóan több mint képes fantasztikus és progresszív narratívát terelni. Az a tény, hogy színes nő, azt is jelenti, hogy érzékenységet és hitelességet hozhat a karakterbe is. De ez nem arról szól, hogy képes-e nagyszerű sorozat elkészítésére. A kérdés inkább abban a régi fáradt tendenciában rejlik, hogy fehér műsorokat és filmeket készítenek kisebbségi tehetséggel, ami már korábban is visszanyúlik A Wiz és magában foglalja Acél magnóliák , A karate kölyök , és Fahrenheit 451 .
A sértő az a gondolat, hogy állítólag örülnünk kell bármilyen képviseletnek, amit kapunk, anélkül, hogy megértenénk, hogy amire vágyunk és amire szükségünk van, az messze túlmutat egy színes ember egyszerű jelenlétén a képernyőn. A lényegről szól. Arról a lehetőségről szól, hogy egy színes színész vagy színésznő képes legyen saját érdemei szerint állni, és ne fehér elődje árnyékában. Arról szól, hogy fontos kiemelni az eredeti történeteket a színes tehetségekkel és kiemelni őket - anélkül, hogy azt fehér tekinteten keresztül mutatnánk be.
Higgye el, ha most beírja a „fekete nő vámpírölője” vagy a „fekete nő sci-fi bosszúja” kifejezést a Google-ba, számos eredeti elbeszélést találhat, amelyek csak sikoltozva ugranak le a polcokról és a képernyőre. Vagy egyszerűen csak kérje meg a Twitteren bármelyik önjelölt fekete majmust, hogy adjon néhány példát, és mindehhez jegyzetfüzetre van szüksége. De túl gyakran a fehér Hollywood nem hajlandó látni a fekete emberiséget, ha nincs szerepük benne.
A frusztráló rész az, hogy szeretem Buffy . Egy rossz nő, aki néhány aljas harccal és tétdel veszi le az alvilágot, miközben a középiskolai vizsgákat is megoldja? Annyira vagyok itt érte, örökké és mindig. De alkotó Joss Whedon hét egész szezonja volt, hogy megtestesítse az interszekcionális feminizmust egy ugyanolyan komplex, badass és hosszan tartó színes karakter, de úgy döntött, hogy nem (Kendrát játszotta Bianca Lawson fantasztikus volt, de csak három részben volt!). Ha újraindítással próbálják kijavítani ezt a hibát, egyszerűen hanyag.
Különösen borzasztó a televíziózás mai aranykorában, amikor sikeres eredeti műfaji sorozataink vannak olyan színes karakterek vezetésével, amelyek szándékosan és bocsánatkérés nélkül saját erényeik szerint feketék - többek között Fekete Villám , arról a fekete szuperhős apáról, aki igazságtalanságot vív két azonos hősi lányával, és Luke Cage , a golyóálló fekete ember lényegi története - amelyet a közönség lelkesen felfalt. A színes alkotók újra és újra bebizonyították, hogy nincs szükségük fehér alkotók kézimunkáira annak érdekében, hogy ezek a történetek ne csak létezzenek, hanem virágozzanak is. A fehér alkotók viszont elszántan ellentmondanak ennek.
Vegyük a közelgő Elbűvölt Indítsd újra például az eredeti fehér főszereplőt (Shannen Doherty, Holly Marie Combs és Alyssa Milano) latin színésznőkkel, Madeleine Mantock, Melonie Diaz és Sarah Jeffery színésznőivel, akik a sötétben küzdő boszorkány nővérek triójának szerepét fogják felváltani. erők (ami véletlenül Owusu-Breen írói tehetségével is büszkélkedhetett). szerettem Elbűvölt , még mindíg szeretem Elbűvölt , de nincs oka az átdolgozásának, és határozottan nem egy Latina-szereplőgárdával - különösen, ha van egy teljesen eredeti sorozat, amelynek címe: Boszorkányok , Latina boszorkányokról is, a folyamatban . Hogy a dolgok még dühítőbbek legyenek, a Elbűvölt megújítani élesen leírták mint „feminista”, ami azt sugallja, hogy az eredeti nem (teljesen volt). A színtehetség többet érdemel, mint a lehetőség, hogy kijavítsák azt a fehér alkotót, amely szerinte az eredeti sorozat hibás.
Mindez nem jelenti azt, hogy a kisebbségekkel átdolgozott átalakítások nem lehetnek nagyszerűek. A jelenlegi Egy-egy nap a Latinx szereplőkkel ellátott sorozat az egyik legfrissebb példa a kivételesen jól elvégzett újraindításra - és soha nem érzi úgy, hogy feláldozná a kultúrát erre. Komoly, időszerű és csodálatosan cselekszik. De ugyanolyan könnyen másnak is lehetett volna címet adni ugyanolyan minőséggel. Fontosnak tartom megmutatni, hogy a kisebbségek ugyanolyan rétegesek, tökéletlenek, ugyanakkor inspirálóak lehetnek, mint fehér társaik. De miért kellene ekkora hosszúságot megtenniük annak bizonyítására? És miért kell örökké tartani, hogy a kisebbségi tartalom nem sikerülhet a fehérség alapja nélkül? Ez elriasztja a közönséget attól a rengeteg nagyszerű eredeti műsortól, amelynek főszereplője a kisebbségi tehetség, és amelyek jelenleg vannak.
Az tartalmazza Élettartam , Starz elsőéves kitörési drámája, amelynek középpontjában két Latina nővér áll, anyjuk halála nyomán. Ennek során kiemeli a dzsentrifikáció, az identitás és az intimitás témáit is. Ez egy gyönyörű elbeszélés, amelyet Tanya Saracho, a latin showrunner vezetett (aki szintén lemaradt Boszorkányok ), amely élénken ábrázolja egy olyan kultúra erősségeit és konfliktusait, amelyeket Hollywood annyira kétségbe akar meszelni.
Miért lenne tehát késztetés a kisebbségekre összpontosító eredeti történetek csökkentésére? Vajon a fehér Hollywood látja a sikerüket és fenyegetettnek érzi magát? Vagy ez az egyetlen válasz, amellyel a fehér Hollywood a sokszínűség iránti egyre növekvő igényt képes ellensúlyozni a képernyőn? Ez a bosszantó tendencia mindenekelőtt rámutat arra, hogy a döntéshozatali folyamatban kirívóan hiányzik a színhang. Ez egy könnyen megoldható probléma. De a kérdés az: akarja Hollywood?
