Egész életemben soha nem voltam kávéivó. Irigyeltem a kávéivókat. Mindig olyan fényesnek és ébernek tűntek. De csak akkor jöttem Japánba, és elkezdtem látni az időjárástól sújtott arcát Tommy Lee Jones mindenütt, ahol hirtelen azon kaptam magam, hogy nem jellemzőem, hogy kénytelen vagyok minden nap kávét inni. Kimondottan: Főnök kávé.
Japánban a konzerv kávé mindenütt jelen van, és látszólag minden utcasarkon vannak automaták, így meglehetősen gyakori olyan hirdetéseket látni, amelyeken Jones arcát vakolják. Jones azért van itt ismert, mert kevesebb köze van a filmkarrierjéhez, és sokkal inkább az Alien Jones nevű karakter megjelenéséhez a Boss Coffee reklámsorozatában.
2011-ben egy japán televíziós produkció egyik forrása azt az információt szolgáltatta a The Hollywood Reporternek, hogy a színész millió dollárt keres a Boss Coffee hirdetések minden féléves megjelenéséért. Beszélni valamiről A tengerentúlon beváltott amerikai csillagok. Ez egyfajta Bill Murray valódi verziója Elveszett a fordításban karakter forgatja azt a reklámfilmet, ahol azt mondja: 'A pihentető idők érdekében tedd Suntory idővé.'
Érdemes megjegyezni, hogy a Suntory valójában ugyanaz a cég, amely a Boss Coffee-t gyártja. Ha van egy kis időd (Suntory idő?) És hajlandóságod az újdonságra, akkor megnézheted a Suntory 30 másodperces Alien Jones TV-sávjainak számát a YouTube-on, ahol a katz515 felhasználó összeállított egy lejátszási lista angol felirattal és csaknem 200 000 megtekintéssel. Ezt a lejátszási listát évekkel ezelőtt hozták létre, és azóta sokkal több reklám van. A közelmúlt egy alább látható.
Miután megnézte ezeket a hirdetéseket, elméje elkezdheti érezni a reklámozás összesített agymosó hatását, és azt tapasztalhatja, hogy kávé után vágyakozik, sőt, talán egy csészében is meg akar emelni egy poharat „ennek az értéktelen, csodálatos világnak”. Szórakoztató lehet japánul is nézni a reklámokat, mivel a feliratok hiánya csak fokozza furcsa varázsukat. Egy biztos: lehet, hogy soha többé nem ugyanúgy nézel Tommy Lee Jonesra.
Alien Jones furcsa esete tágabb kérdést nyit meg arról, hogy a színészek miként választják hírességeiket. Mint megjegyeztem a 10 éves visszatekintés Nem vénnek való vidék (eddigi legjobb és talán az új évezred legjobb filmje) Jones gyakran a valós élet szigorú alakjaként találkozik vele. Legalábbis szúrós interjúalanynak bizonyult.
Ezek a reklámok azonban Jones másik oldalát mutatják be, aki díszvendég volt a 30. tokiói nemzetközi filmfesztivál nyitó esti vörös szőnyeges rendezvényén, ahol jelenleg a Versenyzsűri elnökeként dolgozik. November 3-án Jones régi főiskolai szobatársa, Al Gore dokumentumfilmjével zárja a fesztivált Kényelmetlen folytatás.
Jones nem az egyetlen filmsztár, aki holdfényben dolgozik a tengerentúlon termék szóvivőként. Ebben az évben Johnny Depp feltehetően segített a lámpák bekapcsolásában magánszigetén azzal, hogy megjelent a Japán sör reklám. George Clooney japán reklámokban is megjelent, mindkettő előtt és utána híres volt. Ez sem korlátozódik Japánra. Clooney már régóta a Nespresso márkanagykövete Európában, csak az utóbbi években kezdhette el átadni ezeknek a reklámoknak az államokat.
Régen egy nagy nevű hollywoodi színésznek aggódnia kell a hitelesség elvesztése miatt, ha a tévében megjelenik egy hirdetésben. Clooney esetében az a felfogás, hogy eladta, viszályhoz vezetett közte és Russell Crowe között, a két színész az évek során barbárokkal kereskedett a GQ és Nemes . Amint a határ a nagy és a kis képernyő között egyre homályosabbá vált, már nem érzem akkora döbbenetnek, amikor sztárokat látunk a kedvenc termékeikkel a reklámokban.
Kétségtelen, hogy a kapzsiság vagy a számlák kifizetésének igénye (az egyik privát szigetén) motiváló tényező lehet ezekben az ügyletekben. A színészeknek azonban még mindig megvan a hírnevük, hogy elgondolkodjanak, ezért lehet, hogy az Al Pacinóhoz hasonló spanyolok hagyományosan olyan országokban kerestek menedéket szóvivőjük számára, mint Ausztrália. Ezek a külföldi piacok elég biztonságos helyen vannak a hollywoodi mainstream központból.
Tommy Lee Jones a maga részéről valószínűleg kivételt tenne a „nagy Japánban” kifejezés alól. A színpadon, mielőtt a Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál vörös szőnyegét járta, Jones néhány megjegyzést tett arra vonatkozóan, hogy a „Pacific Rim” geológiai kifejezés (mely Guillermo Del Toro 2013-as címét adta) kaiju film) láthatóan amerikai filmmarketing kifejezésként használják. Mint itt: „Talán Tokió megnyitja a Csendes-óceáni térséget.” Számára úgy tűnt, hogy ez a kifejezés Ázsia filmjeinek marginalizálódását jelképezi. Így folytatta: 'Te és én is tudjuk, hogy nem állunk semmi peremén.'
De annak ellenére, hogy szerepelt az amerikai-japán filmben Császár Douglas MacArthur tábornokként (a második világháború utáni japán történelem egyik meghatározó alakja), ha eljön Japánba és elkezd kérdezgetni Tommy Lee Jonesról (amit én is megtettem, mert kissé megszállott vagyok), azonnal kiderül, hogy nem a háztartási név nagy része. Ha lenne, fennállhat a túlexponálás veszélye, mint Pikotaro, a japán humorista vírusos érzéssé vált, aki Donald Trumpot köszöntötte az elnök közelgő japán látogatásán.
Persze, Japánban az emberek felismerhetik Jones arcát, ugyanúgy, mint Josh Hartnett arcát, aki együtt játszott az amerikai-japán filmben Ó, Lucy! (amelyet idén a cannes-i filmfesztiválon vetítettek és nemrég mutatott be a japán televízió). De ehhez az archoz nincs annyi várakozási teher.
Az igazság az, hogy a Felkelő Nap földjén Tommy Lee Jones színésznek nem ugyanaz az öröksége, mint a jól ismert filmeknek. Az emberek láthatták őt „abban a Harrison Ford-filmben” ( A szökevény ), vagy láthatták őt és Will Smith-et a japán varietéban VS Arashi előléptetni Férfiak fekete 3. De mint Kazunori Ninomiya, a Arashi tag, aki Clint Eastwood-ban szerepelt Iwo Jima levelei , vagy Takeshi Kitano, az egyetlen japán színész, aki élőben élvezte Hollywood élő fellépéseit Kísértet a kagylóban remake, Jones márkája mintha hígítatlan maradna a televízióban való megjelenéssel. Ha valami, ezek a megjelenések csak megerősítették márkáját (és a Boss Coffee márkát), amennyiben úgy tűnik, mindenki ismeri és örömmel tölti el az Alien Jones nevet.
Most végre a bolygó más állampolgárai is megismerhetik és örülhetnek Alien Jonesnak, Japán szerény, szorgalmas kávéivójának kalandjai során, amelyek során a Földet kutatták és megértették annak titokzatos módjait.