A nyár folyamán remek alkalmat kaptam a filmkészítőkkel való beszélgetésre Ron Clements és John Musker készülő Walt Disney Animation Studios filmjükről Moana . Ron és Jon animációs legendák, az évek során számos nagyszerű Disney animációs filmen dolgoztak, többek között A nagy egér nyomozó, a kis sellő, Aladdin, Herkules, Kincses bolygó és A hercegnő és a béka .
Beszélgetésünk során Ron és Jon arról beszélnek, hogy a Maui-val kidolgozott projekt eredetileg a történet főszereplőjévé vált, Thor Ragnarok rendező Taika Waititi forgatókönyvbe hozva, fejlesztve a zenei elemeket, Lin-Manuel Miranda dalokat írni A szikla énekelni, hogyan Mad Max: Dühös út segített inspirálni a filmben szereplő Kakamorát bemutató akciósorozatot. Nyomd meg a folytatást, hogy elolvasd a teljes Moana interjút.
Moana-interjú: Ron Clements és John Musker
Peter Sciretta: Tehát öt évvel ezelőtt merült fel a Moana ötlete?
John Musker: Jobb. Körülbelül öt év.
Peter: Mi volt az első hangmagasság? Nagyon érdekel a kialakulásának alakulása.
Ron Clements: John valóban az volt az ötlete, hogy kezdje el a Csendes-óceán déli részén, Polinéziában játszódó történetet. Elkezdte, csak szerette a világot, és sok mitológiát kezdett el olvasni, amelyet a legtöbb ember nem ismer annyira. Aztán rávette, hogy olvastam a mitológiát, és már nagyon korán kidolgoztunk egy alapsztorit, amelynek központja Maui volt. Csak egy nagyszerű karakternek tűnt, amellyel filmet épített. Ő ez a mitikus demi-isten, nagyobb, mint az élet karaktere. Varázslatos halhorgával szigeteket húzott fel. Lassította a napot. Ő Pan Pacific. A Csendes-óceán déli részén mindenhol vannak Maui-történetek. Különbözőek. A különböző területek eltérő értelmezéssel bírnak. De így alakítottunk, ez volt az inspiráció, és egy nagyon egyszerű alapvonallal álltunk elő, Maui-ra összpontosítva.
Peter: Tehát Maui volt a főszereplő abban a pillanatban?
Ron: Ő volt a főszereplő, és ezt felajánlottuk John Lasseter . És nagyon tetszett neki az ötlet. De azt mondta, mélyebbre kell ásnod. Tényleg el kell menned erre a világra. Időt kell töltenie ezekkel az emberekkel. És nem voltunk hátrányosak ennek megtételében. De nyilván a világ legszebb helyei. De nagyon inspiráló utazásnak bizonyult. Annyit tanultunk az emberektől, hogy találkoztunk és beszélgettünk. Tehát amikor visszatértünk erről az utazásról, az egy két és fél hetes utazás volt Fidzsi-szigetekre, Szamoa, Tahiti, Moorea területére. Nagyon kedvesen kidobtunk mindent, ami ebben a történetben volt, kivéve Maui karakterét. Aztán átalakította ezt a fajta alapötletet, hogy a történetet egy tizenéves lányra összpontosítsák, egyfajta True Grit történet, ahol ez a lány, aki navigátornak álmodik, akinek ez az óceán és az út van, a vérében van, és végül összeállt ezzel a demi istennel, hogy megmentse a világát.
Peter: És tudnál beszélni egy kicsit Taika Waititi részvételéről a forgatókönyvben? Ez volt az első napokban, amikor Maui volt?
János: Nem, ezután történt.
Ron: Utána volt, utunk után. Tehát Taika feljött ... Valahogyan ezt a lányt neveztük Moannának, akit az óceánról neveztek el. És nagyon, vizuálisan vázoltuk a történetet. És hallottunk Taikáról a Csendes-óceán déli részén élő emberektől, akikkel beszélgettünk. Mert általában mi készítjük a legtöbb filmet, valójában az összes filmet, amit készítettünk, kivéve ezt a filmet, mindig mi írtuk a forgatókönyv első vázlatát. És ezt a filmet nem mi tettük meg. És nagyon szerettük volna, ha valaki a kultúrából ezt megteszi. És hallottunk Taikáról. Láttuk a Fiú című filmjét, amelyet ő rendezett és írt, és ami remek volt. Olvastunk egy másik forgatókönyvét, ami remek volt. És behoztuk, megmutattuk neki, mit csinálunk. Nagyon tetszett neki az ötlet. És akkor, és több hónapig dolgozott a filmen. És megírta a forgatókönyv első vázlatát. Aztán visszatért Új-Zélandba rendezni Mit csinálunk az árnyékban . És azóta időnként láttuk. És most ő rendez Thor [Ragnarok] .
ó testvérem, hol vagy George Clooney
Peter: Ez mindig musical lesz?
Ron: Igen úgy gondolom. Azt hiszem, még mielőtt kirándultunk volna, musicalnek gondoltuk. És minden bizonnyal az utunk -
János: Mármint végig zenét hallottunk a szigeteken keresztül. Tudja, mi, amikor meglátogatjuk a szigeteket, természetesen amióta a szigetek templomok jöttek le, lejöttünk, két tömbönként van egy templom. És így van zene mindezekben a különböző felekezetekben. Ott van a katolikus templom és a protestáns templom, ez a templom és a Mahdi-templom. De a zene az ott található szigetek része. És ők búcsúdalokat énekelnek. Dalokat énekelnek, munkás dalokat és mindezt. Szóval csak úgy éreztük, és olyan gazdag ember, hallottunk dalokat, mielőtt mi is mentünk volna. És miután ezt a terepen rögzítette ez a brit srác, David Fanshaw [PH], aki felvette ezeket a cappella tüzeket, amelyek csak olyan szállítónak tűntek. Tudod, csak annyira érzelmes és hatalmas. Tehát azt mondtuk, a zenének el kell játszania ennek a filmnek a nagy részét, hogy valóban megragadja a kultúrát. Tehát nekünk, amikor elkészítettük a korai vázlatot, voltak ötleteink arra, hogy merre kerülhetnek a dalok. De mint bármi más, mi is azt akarjuk, hogy a dalok elősegítsék a történetet. Tehát ahogy változott a történet, megváltozott a dalok földje. Tudod, mindig azt gondoltuk, hogy lesz egy dal Maui-ról, mert ő az egyik fontos szereplő. Úgy gondoltuk, hogy lesz egy törekvő dal, amit elénekel arról, ami érzelmileg benne van. És szerettünk volna valamit, ami az egyik nagy dolog, tudod, ők voltak a világ legnagyobb navigátorai. Ez az egész, tudod, halott számítással vitorláztak műszerek nélkül. Szerettünk volna egy zenei számot, amely megörökítené azt az izgalmat, hogy kint vagyunk egy hajón, és együtt hajózunk a csillagokkal, meg minden mással. Tehát ez az Ismerjük az utat eredete. Már nagyon korán elmondtuk, hogy egy olyan közönség számára, amely ezt nem tudja, mi kell egy olyan dalra, amellyel valóban át lehet söpörni, és tudod, hogy behúzhat. Tehát ez már korán elkezdődött, ennek zenei pillanatnak kell lennie. Így…
Peter: De lesz egy hagyományos zenei elem, amelyben a szereplők kb.
János: A karakterek valójában énekelni fognak a színpadon, igen. Megtettük, a mutatott klipekben nem véletlenül volt ilyen, és azt hiszem, ahogy itt természetesen intézik a dolgokat, ezt végül ki akarják görgetni. De a szereplők valóban énekelnek.
Peter: Dwayne? (Megjegyzés: ezt az interjút hónapokkal azelőtt készítették a The Rock énekének klipje kiadták)
János: Dwayne a színpadon énekel igen.
Ron: Valójában énekel. Nagyon izgatott volt egy dalt csinálni. Volt egy dala, ami Lin-Manuel Miranda kifejezetten neki írt, és nagyszerű munkát végzett. És ez egy showstopper. A film egyik szórakoztató pillanata. És vannak mások is.
János: De mindig is szerettük a zenét a filmekben, tudod, csak azért, mert ez segít elmesélni a történetet. Lehet érzelmi. Vicces lehet. Nagyon sokféle dolog lehet. És ez csak és sokféle változatosságot nyújt Önnek, van egy bizonyos stilizálás, ami a zenével történik. Úgy tűnik, az animáció és a zene jól összeillik.
Peter: Az egyik kedvenc sorozat ezekkel a kis srácokkal volt - a Kakamorával. És amit egyikőtök úgy hívott: „A Disney találkozik Mad Max: Dühös úttal a nyílt tengeren”. Beszélhet erről egy kicsit? Mert valami epikának tűnik, és
János: Nos, eposz és skála -
aki mosómedvét játszik a galaxis őreiben
Ron: Sokkal nagyobb szekvencia, mint amit mutattunk.
János: Ja, még több cuccot fogsz látni. Mármint korán, mi tulajdonképpen egy pár író, akikkel együtt dolgoztunk ezen, Jordan és Aaron Kandell, felvetették a Kakamora ötletét, mint például a Csendes-óceán déli részén vannak ezek a kis Sprite-figurák, akiket Hawaii Menehune-nak hívnak. Más szigeteken olyanok, mint a kicsiek, szinte olyanok, mint a manók vagy valami hasonló. De arra gondoltunk, hová vonhatnánk be hőseinket valamilyen csatába az ilyen emberekkel? Mert ők, köztük néhány trükkös és tolvaj. Éjjel elvették a dolgokat. Tehát ebből a kis ötletből nőtt ki ez a nagy ötlet, mi lenne, ha olyanok lennének, mint a szemetelők? És akkor azt hiszem, néhány vizuális fejlesztő ember elkészítette ezeket a rajzokat, és mi van, ha vannak ilyen nagy bárkák, és valahogy átalakulnak, tudod, ebből a nagy bárka dologból. És akkor John Ripa, aki ezt forgatókönyvbe írta, megemlítettem, és szerintem őt ihlette, tudod -
Ron: Előtte felmerült az a gondolat, hogy kókuszpáncélt viselnek.
János: Igen. Ezt valójában a gazdaság vezérelte, mint bármi, mert olyan volt, mintha nem lehetnek olyan szereplőink, amelyekről sok részletet látni fogunk. Így elkerülhetjük ezt. Szóval olyan, mintha mi lenne, ha kókuszdióba öltöztetnénk őket, aztán John Ripaé, mint mi lenne, ha nagyszabásúvá tennénk? Olyan lesz, mint a monumentális. Ezeket a dolgokat is karikírozzák. Szóval szó szerint olyanok vannak, mint ezer, és olyanok, mint a martalócok, és ez egy abszolút akciókészlet. Ez egy szórakoztató akciósorozat, ahol ezek a srácok üldözik őket, és John nagyszerű munkát végzett a forgatókönyv elkészítésében. És vannak animátoraink, akik a főbb karaktereket csinálják, de vannak olyan animátorok, akik akkor csinálják, ha több szereplő van egy jelenetben, ők valahogy megcsinálják ezeket a karaktereket. És olyan terepi napjuk volt, hogy szórakoztató magatartást találnak ki ezeknek az őrült srácoknak. A másik dolog, amit meg fogunk tenni, és amit még nem tettünk meg, az a filmzene. Azt hiszem, adunk nekik valamiféle furcsa nyelvet vagy hasonlót, csak azért, hogy valamivel valóságosabbá tegyék fenyegetésüket, ami hangtervezőnk jelenleg dolgozik. De különben is, ez egy teljes akciókészlet, és őrült méretű, de jó szórakozás volt.
Peter: Amikor megláttátok a Fury Road-ot, olyanok vagytok, mint…?
János: Igen. Nos, ihletet kaptunk. Mármint a Road Warriort szerettem először. Láttam a Road Warriort, mielőtt megláttam Mad Maxet, tudod, fordított sorrendben láttam. Így voltam, mindig is rajongtam George Millerért. Ezt a sorrendet úgy gondoltam, hogy a Fury Road megjelenése után forgattam le. Azt hiszem, ahogy felidézem. Tehát azt hiszem, tudod, mi ihletett minket, de azt hiszem, John volt, ez egy kis hódolat neki. De ez, nagyon szerettük volna nagyszabásúvá tenni, tudod, kinetikus dolog. És azt hiszem, George Miller mestere az efféle dolgoknak.
