(Ezt az értékelést még azelőtt írták, hogy a Paramount Network elhatározta, hogy elhalasztja a Heathers év végéig . Mint pilóta epizód továbbra is elérhető a hálózat webhelyén , döntöttünk a felülvizsgálat lefolytatásáról.)
Michael Lehmann 1988-as középiskolai remekműve Heathers , Daniel Waters lézeres éles forgatókönyvével, megérett a mákos bonkok, amelyek még mindig ördögien forradalmianak érzik magukat, egyike azoknak a ritka évtized végi drágaköveknek, amelyek meghaladják a korszakot, miközben továbbra is megfelelően maradnak. A film olyan csúnya középiskolás lányok klikkjét követi - akiket mind Heathernek hívnak -, akik terrorizálják társaikat, kihívják őket ebédlőbe, merészkednek a saját, átlagos lányterrorizmusukkal. A csoport újszülöttje, Veronica Sawyer (Winona Ryder) áll mellettük, aki úgy tűnik, hogy értékeli újdonsült státusát, és óvatosan cinikusan hat erkölcsére. A Heathers és Veronica referatív popkultúra-kódexben beszélnek, amelyet a modern utánzók - Diablo Cody-tól Ryan Murphyig - segítettek megszilárdulni hollywoodi „tinédzserként”. A sorok iróniával és humorral csöpögnek, de eredetileg páratlanok maradnak. Ez az a film, amely először azt kérdezte: 'mi a te károd?' Ez azt mondta nekünk, hogy „szúrj meg finoman egy motorfűrésszel”. Népszerűsítette a „hogyan nagyon . '
Heathers mindig érinthetetlen entitásnak tűnt a 80-as évek klasszikusainak panteonjában. Post-Columbine, hogyan csinálsz olyan filmet, ahol vicces a tizenévesek közötti erőszak? Az eredeti végül is arról szól, hogy Veronica és szociopata barátja, J. D. (Christian Slater) meggyilkolják osztálytársaikat, majd halálukat öngyilkosságnak minősítik. Az egyik korai jelenetben J. D. fegyvert ránt két diákra. Később Veronicával lőnek és megölik két tréfát, és írnak egy öngyilkossági jegyzetet, amely tévesen meleg szerelmesként állítja ki őket. A finálé Heathers Veronica csapdába ejti J. D.-t az iskolában, és bombával felrobbantja a tornatermet - és őt is. Ez a tartalom kísértetiesen megfelelő volt a 80-as években. De egy olyan korszakban, amikor az iskolai fegyverekkel kapcsolatos erőszak heti előfordulás, nem ugyanaz a kritikus harapás.
Ami a Paramount Network új antológiai adaptációjához vezet Heathers , a sorozat pontosan rosszkor éri el az étert, csak néhány héttel az egyik után a történelem leghalálosabb iskolai lövöldözései .
A bemutató kikerüli a fegyveres erőszak nagy részét az eredetitől, de a tini öngyilkosságot dicsőíti, talán jobban, mint az eredeti. Megfordítja a filmből a sztereotip lánycsoportot is. A Heathers ebben a változatban nem vékony és fehér, ők egy önmagát azonosító kövér lány, egy fekete leszbikus és egy genderqueer vörös hajú. Azok a gyerekek, akik eredetileg lyukasztók lennének, most a status quo-t csinálják. Ez egy olyan koncepció, amely akkor működhetett, ha a műsornak bármiféle betekintése lenne a millenniumi fiatalok aktualitásába. Ehelyett kigúnyolja azokat a közösségi média platformokat, amelyek a valóságban politikai cselekvésre ösztönzik a fiatalokat. Gúnyolja a test pozitivitását. Gúnyolja a furcsa azonosulást. Szimpatizál új Veronikájával, egy csinos szőke lánnyal, aki azért küzd, hogy bejuthasson az egyetemre, mert nem elég 'más'. Körülbelül olyan észbontó koncepcióról van szó, amennyit csak elképzelhet. A szegény fehér egyenes gyerekek! Olyan nehéz nekik lenni!
Hogy szavakkal visszavezesse az eredetire, bizonyos híres sorok megmaradnak, de a műsor megfordít másokat. A 'milyen nagyon' válik 'milyen igazságossá', és nehéz nem nevetni azon, hogy az orrán milyen metafora a két tulajdonság közötti különbség. Az eredeti annyira “nagyon” forradalmi, harapós és öntudatos volt, hogy kritizálta a tinikultúrát. A Heathers A tévésorozatok csak „csak” csikorognak, egy kemény próbálkozás a szatíra miatt, amely vágyakozni fog arra a láncfűrészre.
Ez nem a tizenéves show, amire most szükségünk van
A Heathers A pilot nagyjából az eredeti film játék-darabja, némelyikét modern környezetbe frissítették, némelyiket szinte minden ok nélkül lelkesen szentelték névadójának. (Valóban népszerűek-e manapság a Slushies és a kukoricadió a tinédzserek körében? Barátot kérni.) A „Que Sera, Sera” új verziójával nyílik meg - elmaradva az eredeti kísérteties Syd Straw bevezetőjétől - és JD öngyilkosságától. édesanyja (Shannen Doherty, aki Heather Duke-ot is játszott az 1988-as filmben). Halálára az eredetiben hivatkoznak, de itt azt látjuk, hogy eljátszották. Az a sorozat, amely a gazemberét humanizáló szekvenciát választotta, az első súlyos hibája, bár nem vagyok teljesen biztos abban, hogy J.D.-t kell itt gazembernek tekinteni, ami ... még rosszabb probléma. (Erről később.)
Ezután megismerkedünk új klikkünkkel: a vezető jelentőségű lány, Heather Chandler (Melanie Field), társai, Heather Duke (Brendan Scannell) és Heather McNamara (Jasmine Mathews), valamint Veronica Sawyer (Grace Victoria Cox). A színészek mindannyian nagyon jól érzik magukat az életnél nagyobb szerepükben, de ha három leendő embert középiskolai zaklatóvá alakítanak, az egyszerűen nem úgy megy, ahogyan megpróbálják. Eszébe juttatja a 21 Jump Street remake, amely sikeresebben megfordította a tini filmek paradigmáját abban a filmben, a népszerű gyerekek már nem zsokék voltak, hanem hipsterek. Ez egy ötletesebb felvétel, hogyan változtak az idők.
Itt arra lehet következtetni, hogy a közösségi média Heathereinek egy isteni komplexumot adott. Heather Chandler fegyverként hadonászik magas rangú Twitter-számlálóival, és egy sértő őslakos amerikai sport kabalával fenyegeti pólós diáktársát. Arra kényszeríti, hogy vegye le az ebédlőben, majd mondjon valami szexuálisan sértőt egy közelben ülő vallásos lánynak - különben szembesülve követői haragjával. Eleget tesz, de később mégis feltesz egy képet arról, hogy az inget viseli. Amikor Veronica tiltakozik, Heather elmagyarázza magát: „Segítek neki. Bizony, az élete néhány hétig szívni fog, és talán elveszíti ösztöndíját, és nem mehet egyetemre, de végül rájön, hogy a hátrányos helyzetű emberek tiszteletlensége az inge viselésével helytelen. '
Valójában egy jó ötlet rög van eltemetve valahol ebben az érzésben. Heathers ki akarja fedezni a felháborodás kultúráját, és hogy a közösségi média hatalmas hatalmat ad a fiataloknak, amit nem mindig tudnak kezelni. De - hallja meg itt - nem lenne még mindig szembeszökőbb ezt a mérgező hullámot adni az eredeti sztereotip módon „forró” és hiú lányainak? Jobb ötletnek tűnik az egyenes, fehér, modellhős szövetségesek kritikája, mint azt feltételezni, hogy a hatalom birtokosai azok a gyerekek, akik szembeszegülnek a társadalmi normákkal? Ez Heathers azt képzeli, hogy varázslatosan sokkal könnyebb az élet a kövér gyerekeknek, a furcsa gyerekeknek, a fekete gyerekeknek a közösségi média korában, ami nem is lehetne nevetségesebb. Szintén Ohio külvárosában, egy olyan államban szavazott elsöprően piros a legutóbbi elnökválasztáson.
Az első öt epizódot nézve - amely szintén borzalmasan rosszul kezeli Heather McNamara fordított kimenetelét -, Heather Duke-ot teljesen félreértelmezett genderqueer sztereotípiává változtatja, és oly mélyen hülyét csinál Heather Chandlerrel, hogy még mindig forgatom a szemem sok The CW Riverdale . (Még a poszter olcsó tisztelgésnek érzi magát.) Ez a műsor, amely tavaly érte a zeitgeist, és mind a tizenévesek, mind a felnőttek körében sláger, megosztja a DNS-t az eredetivel Heathers . A párbeszéd ugyanolyan pépes, és a neon- és a gyorsétel-kultúra egyfajta álmodozó fantáziavilágában játszódik. De ez egy tizenéves műsor, amely határozottan a hatásain nyugszik - től Twin Peaks John Hughes filmeket az Archie képregényei alapján - miközben saját ikonográfiáját kovácsolja. A gyerekek furcsaak és önpusztítóak lehetnek, de végül jók egymásnak. Tudja, hogyan kell megtenni a kovaföld tortát és megenni.
Heathers másrészt túlságosan adós az alapanyagával ahhoz, hogy saját lábán álljon, és szándékosan tudatlan a történelem pillanatában. Vágyakozik a Riverdale, de Ryan Murphy is Vidámság és Scream Queens , azt mutatja, hogy - bár minőségükben eltérő volt - tiszteletteljesen sértőek voltak, és csak alkalmanként hallottak süketeket.
Heathers jelentős Veronica és J. D. problémája van
Őszintén szólva túlléphettem néhány kérdéssel a trióval, ha bármilyen vezető értelmű párral szerződtettek volna. De kibaszott szerelmes madaraink, Veronica és J. D. (James Scully), gyakorlatilag nulla kémiai és karizmájúak. Az eredeti siker része a Ryder és Slater elektromos feszültségéből származott, akik mindketten szépek voltak, de túlvilágiak. Cox és Scully nem ugyanazzal a mágneses energiával rendelkezik. Mindkettő nyájas és élettelen, és a műsor megpróbálja keményen elérni, hogy olyanok legyünk, mint Veronica, és nem igyekszik elég erősen utálni J.D.
És fiú, ó fiú, ez a J. D. kibírhatatlan. A ’80 -as évekbeli Heather okos trükkje, hogy megdöntötte a határt J.D. mint manipulatív, de érzéki szerető és egy teljes mániákus között. Övé működési módja okos húzásokba bújtatta magát megszállott nemzedékét. („Káosz az, ami megölte a dinoszauruszokat, drágám.”) De Scully J. D.-je körülbelül olyan finom, mint egy szívroham. Amint megismerkedik Veronicával, máris azon van, hogy mennyire hibás a társadalom és bla bla bla. A karakter mérgező férfiassága hihetetlenül mámorító volt 1988-ban. 2018-ban azon kell csodálkozni, miért nem rohan Veronica az ajtó felé.
De nem mintha Veronica sokkal jobb lenne. A túl „normális” stressz és a „jó ember” státuszának kétségbeesett fenntartása egyszerűen nem tartja fenn. A pilóta egyetlen nevetséges pillanatában Veronica klasszikus vonala az eredetitől - „Nyald fel, bébi. Nyalás. Azt. Fel.' - „Nyald fel, zsíros” -ra változik, amelyet dühében Heather Chandlerre vet. Olyan módon esik ki a szájából, hogy megdöbbent ő nem az a fajta ember, aki ilyesmit mondana. Ő egy jó ember .
Egy okosabb show jobban hasznosítaná ezt a karakterbeli eltérést. Heathers Megpróbál. Állítólag Veronica fejlődő öntudata átmenő vonal. De csak „csak”. Mint ennek az újragondolásnak a nagy része, nincs elegendő öntudata ahhoz, hogy megfelelően mérsékelje vezető szerepének hibáit. Ehelyett Veronica üres jegyzetnek érzi saját történetét.
Még mindig van remény a fejlődésre
Ezt mondom: megtaláltam a műsor első öt epizódját nagyon nézhető, annak ellenére, hogy kalkulálom a bizalmat, hogy merre tart. Miután eltávolodott a film szerkezetétől, egy kicsit szórakoztatóbb. Imádom Veronica egykori legjobb barátjának, Betty Finnnek az inverzióját (igen, tetszik Riverdale , van egy Betty és Veronica - mindkettő az Archie emésztéseinek darabja). Annak ellenére, hogy kényelmetlenül érzem magam karaktereivel szemben, Brendan Scannell és Jasmine Mathews két nagyszerű színész, sok személyiséggel.
Nem vagyok éppen optimista a prognózissal kapcsolatban Heathers , de minden esetre megnézem. Ennek ellenére nehéz megrendíteni, hogy a műsor milyen rosszul esik le, amikor a való életben tinédzserek vannak megmentve a világot ahelyett, hogy ezt kicsinyessé és nevetségessé tennék.
