A rajongás olyan vallás, amely a saját isteneinek meggyilkolásával virágzik. Ban ben Neon Genesis Evangelion , van egy elhaladó párbeszéd, amely azt sugallja, hogy az önpusztítás az evolúció természetes végpontja. A japán televízió- és filmsorozatok rendszeresen egzotikus zsidó-keresztény képekkel idézik elő a gyilkosságot, például az istengyilkos lándzsákat és a keresztekhez szegezett figurákat. Mégis ismert: „A pusztulás sorsa az újjászületés öröme”. Evangelion egy olyan franchise, amely az önpusztításig fejlődött, csak hogy többször újjászületett vagy újjáépült. Legfrissebb újjászületése a Netflixen van, ahol múlt pénteken vált megtekinthetővé.
Minden idők egyik legnagyobb anime-műsorának kényelmes megtekintésére való képességnek ünnepet kell adnia az amerikai rajongók körében, akiknek a sorozat nézésének legfőbb útja azóta, hogy a DVD-k évekkel ezelőtt nyomtattak, illegális streamek, drága másolatok harmadik féltől Amazon-eladók, vagy a a bootlegek vázlatos online piaca . Az engedélyezési összefonódások miatt azonban a Evangelion hasonlóvá vált Csillagok háborúja , ahol az eredeti, változatlan színházi trilógia nem érhető el az otthoni médiában. Itt is megegyezik a tömeges fogyasztásra szánt verzió, és eltér attól, amelyet a rajongók először tapasztaltak redubbed hangok , új feliratok, cenzúrázott kapcsolatok , és hiányzó zene.
A közösségi médiában jellemzően kemény volt a reakció, elég ahhoz, hogy szinte belejusson Evangelion Metaforikus istengyilkolási ciklusa, amikor a panaszok elnyomják az anime eposz tartós erényeinek vitáját, és a csecsemőt újból kidobják a fürdővízzel. Ami fontos, hogy a sorozat megújult érdeklődési hullámot fog meg, és mivel új közönséget talál, érett a vita, különösen, mivel a személyes diszfunkció, a társadalmi visszahúzódás, valamint a rajongói kultúra és a mesemondás kereszteződésének témáihoz kapcsolódik.
Ez a cikk a következőket tartalmazza: spoilerek az egész sorozatra.
Az Evangelion Bible: Új felülvizsgált Netflix verzió
Ban ben Neon Genesis Evangelion , a világ sorsa egy 14 éves fiatalember által vezetett lankás mech vállán nyugszik. Ha Shinji Ikari csak sikerül összehozni a tettét, akkor valójában hős lehet. Mint ahogy van, önutálatos rendetlenségről van szó, akit gyakran ábrázolnak szégyenében fejét lógatva, és aki valószínűleg szánalmas főhősként csap le néhány új nézőt (vagy akár a régieket). De valójában ez a lényeg.
gaston élő akció szépség és a fenevad
Alkotó Hideaki Anno ’s depresszióval küzd mélyen tájékoztatja Shinji karakterét, éppúgy világvégi félelmek üzemanyag Evangelion , egy könnyedén elfogyasztható, 23 perces műsor, amely 1995-ben kezdődött a japán televízióban, hónapokkal azután, hogy Kobe városát pusztító földrengés sújtotta, és világvége-kultusz hajtotta végre Tokiói metró sarin támadás . Tokiói lakosként lehet, hogy egy kicsit más nézőpontom van a Netflix iterációjáról Evangelion , főleg, hogy a napi munkám egy nyelvtanár feladata, vagyis létezésem nagy része a szavak és jelentésük folyékonyságának körül forog. Általában azt gondolom, hogy ha egy dolog megszűnik folyni és merevvé válik, akkor az olyan jó, mint a halott.
Évekkel ezelőtt, mielőtt elhagytam volna az államokat, eladtam magamtól az összes DVD-t, otthagytam a fizikai adathordozókat az iTunes Store-on keresztül történő digitális vásárláshoz. Ide tartozott a nyolclemezes lemezem is Neon Genesis Evangelion : Perfect Collection készlet, valamint a két film másolata, Halál és újjászületés és Az Evangelion vége . Az egyetemen azok a filmek együtt az 1988-as klasszikus Akira , az anime bemutatkozása volt. Az Evangelion vége, Különösen zavartan hagyott apokaliptikus képeivel, és a mai napig ez a kedvenc anime filmem.
Mindig csak természetesnek vettem, hogy ha akarok, kimehetek vásárolni Evangelion Blu-ray-n egy tokiói boltban. Nem mindenkinek áll rendelkezésére ez a Blu-ray lehetőség, és tudom értékelni, hogy ez milyen frusztráló lehet. Ezen a héten szereltem fel Evangelion nézd meg újra a Netflix Japan-n, ahol az integrált outro dal, a 'Fly Me to the Moon' minden epizód végén sértetlen volt. Mint a rajongó „Ewok ünnepség” (más néven: „Yub Nub”, az eredeti dal a végén A Jedi visszatérése , mielőtt megkapta a Special Edition kezelést), azt is értékelni tudom, hogy mennyire államszerű Evangelion rajongók visszautasítanák a „Repíts a Holdba” elvesztését.
A Netflix fordításával Evangelion , sok kézenfogás történt a párbeszéd egyes vonalainak megváltoztatásáról is. Ez nem zavart jobban, mint ha a könyvesboltban lennék, és egy klasszikus irodalmi mű új fordítását látnám, mint Dante Pokol (amely a Az Evangelion újjáépítése filmsorozat, segít a Nerv szintjének berendezésében Bethany Bázis nevekkel, úgy, hogy a Pokol körének hangzanak.)
Ismét meg tudom érteni a látszólag felesleges változásokkal kapcsolatos elégedetlenséget. Mint a szövegek Evangelion ugyanolyan szentvé válik, mint a biblia néhány rajongó számára, ami rendben van, amíg el nem gondolja, hogy a tényleges, Biblia -biblia fordításra és újrafordításra, értelmezésre és újraértelmezésre került, ad nauseam. Melyik a „helyes” fordítás (ha van ilyen is): a King James verzió, az Új felülvizsgált standard változat vagy a többi megszámlálhatatlan változat valamelyike? Ahogy nézem, csak egy literalist vagy fundamentalista ragadná meg annyira a példabeszéd könyvének részleteit, hogy teljesen elmulasztotta a példázatok lényegét.
Evangelion példabeszéd egy diszfunkcionális emberi lényről és az élet résztvevőjének próbálkozásairól, amelyek végül egy növekvő önvalósághoz vezetnek a részéről. Shinji Ikari egy Éva pilótájaként született ... egyszerűen nem tudja azonnal. Amint az első pár epizódban megérkezik a Nerv központjába, anélkül, hogy nulla tapasztalattal be kellene ugrania a küzdelembe.
Ekkor alig tud járni az Évájában. Eleinte azt hittük, hogy az első ütője katasztrofálisnak bizonyult, mivel az Angyalnak a csatatéren az Éváját dobbantva érte, amikor felébredt egy kifehérített kórházi szoba „ismeretlen plafonja” alatt.
A fordulat akkor következik be, amikor később van egy visszapillantás, amelyből kiderül, hogy ő nyerte meg a csatát, és valami természetes, amikor Eva pilótázásról van szó: képes áttépni az izzó erőtereket, vagy A.T. Fields, és szerelje szét Angyal ellenfelét. Ha csak ez képes lenne gyógyítani a magányt ...
Shinji Ikari, Isten magányos embere
Shinji jóváhagyásra vágyik, és amikor nem jut eleget belőle, erőfeszítései üregessé teszik, fegyverlövés mozdulatain megy keresztül, miközben robotikusan ismételgeti a következő szavakat: „Középpontozza a célt, húzza meg a ravaszt. Misato lakásának új emeletes helyén az ágyára fekteti, fejben visszajátszva az aznapi interakciók pillanatait. Még arra sem tudja rávenni magát, hogy kipakolja a szobájában lévő dobozokat. Az idő nagy részét fülhallgatótól elzárt fülekkel tölti, zenét hallgat, a 25. és a 26. számot játssza le és játssza le Walkman-jén, mintha Anno valahogy már tudta volna, hogy egyszer ugyanazokkal az epizódszámokkal visszatér Evangelion .
Shinji elmenekül Nerv elől, megpróbálja leszokni, hogy visszatérjen és ugyanazzal nézzen szembe sündisznó dilemmája minél közelebb kerül az emberekhez, annál jobban megsérül. A vacsorákon csendes, csak nem tudja, hogyan viselkedjen az emberek körül, azt mondják nekünk. Növekvő ismeretségi hálózattal rendelkezik, de „olyan ember, aki nem tud könnyen barátkozni”. Az iskolában a sajátja üt Flash Thompson , Suzuhara, aki a megfélemlítéséből a leghangosabb rangadójává és végül akaratlan áldozatává válik egy Éva-Éva harcban.
Mint zárkózott apja és pilótatársa, Rei, Shinji is egyszerűen „remek életben él”. „Egyhangú kiképzésen” megy keresztül Asukával, de állandóan nincs összhangban vele és a körülötte lévő világgal. Az egyetlen állandóság az, hogy igyekszik apjának és általában az embereknek tetszeni, de ahogy új barátja (talán első igazi barátja), Kaworu megjegyzi a sorozat vége felé, túlzásba esik, hogy elkerülje az első kapcsolatfelvételt senkivel. Ha kerül más embereket, soha nem fogják elárulni.
Nem veszi észre, hogy 'az emberek nem válogathatnak ki egy sor kellemes eseményt életük pótlására'. Shinji (ismét elmondják nekünk) egész életét azzal töltötte, hogy figyelmen kívül hagyta vagy elkerülte mindazt, ami nem tetszik neki. Ebből a szempontból talán ugyanabból a szövetből van kivágva, mint a Tokyo-3 lakosság többi része. Fujutsuki, aki Shinji apjának másodparancsnokaként szolgál, a várost úgy jellemzi, mint „egy paradicsomot, amelyet azért építettünk magunknak, hogy fajtánkat elszigeteljük a halál terrorjától és kielégítsük testi vágyainkat.” Ez a gyávák városa, mondja. „Menedék azoknak, akik ellenségekkel teli külvilág elől menekülnek”.
Ahogy a sorozat előrehalad, és Shinji magabiztossága mint pilóta formálódik, az Évában való tartózkodása, az angyalok elleni küzdelem megkezdése - ezekkel az istenekkel vívódva - igazolja létét. Ez nem annyira különbözik egy otaku, japán, amerikai vagy más életétől, aki kiteljesedést keres saját rajongásában, és az utcán egy gyepszékbe nyergel, hogy évről évre felvidítsa és heccelje a popkultúra óriásainak menetét. év. Lehet, hogy Shinji is ott van a felvonulási útvonal mentén: „csak ül, és várja, hogy valaki hamis boldogságot hozzon neki”.
Nem csak Shinji él, hogy lenyűgözze az őt elhagyó apát. Amikor Misato apjáról beszél, a következőképpen írja le: „Olyan ember, aki a saját álmaiban élt. Egy ember, akit elárasztottak a kutatásai. Gerinctelen ember, aki nem tudott gyomrot vetni a valóságra. ” Aztán rájön, hogy ő és az apja olyanok, mint Shinji és az apja.
Gendo Ikari a családjára sem figyelt soha. Anyátlan gyermeke azért küzdött, hogy betöltse a lyukat a szívében, ahol a szülő szeretetének lennie kellett volna. Asuka erre hegyesen kötekedik Shindzivel, és megkérdezi tőle, hogy az Éva belépődugójában való érzés visszajön-e az anyaméhben. Kívül egy köldökkábel köti össze egységét egy áramforrással, míg a belsejében az említett csatlakozódugó tele van LCL-vel, egy lélegző folyadékkal, amely a magzatvízként körülveszi a Shinjit.
A rajongókat a popkultúra állandó étrendjével választják el. Shinji-t egymást követik az angyalcsaták. Az egyik ilyen csata azzal zárul le, hogy Éva dühöng és megeszi az általa legyőzött Angyalt. Shinji már megtanulta csodával határos módon újraaktiválni az Eva egységet, miután levált a köldökkábeléről és 5 perces tápellátása lemerült ... de amikor felfalja az Angyalt, elnyeli az Angyal motorját is, új korlátlan forrást biztosítva neki energia. Először áll fenn, és fiatal pilótája valóban önellátó.
aki a jokert játssza gothamban
