Minden alkalommal, amikor egy új Christopher Nolan film megjelenik, ugyanazok a panaszok a filmográfiájával kapcsolatban általában újra és újra körbejárnak: Nolan filmjei hidegek és távoliak, „holt feleség” problémája van, az akció nincs annyira rendezve, hogy a közönség teljesen megértse, mi történik ... a lista folytatódik. E pontok némelyike vitathatóbb, mint mások, de egy panasz, amely ezen a ponton szinte univerzálisnak tűnik, az az, hogy számos filmjének hangkeverése párbeszédet eredményezett, amely gyakran elfojtott, és néha egyenesen hallhatatlan is.
Rick Dalton igazi ember
Kiderült, hogy nem csak a közönség morgolódik ezen. Egy új könyvben Nolan nagy meglepetésére elmagyarázza, hogy még néhány rendezőtársa is közvetlenül felhívta őt, hogy panaszkodjon erről a kérdésről. Olvassa el az alábbi idézeteket az ügyben.
Indiewire rámutatott Anton Trail Trailer Track alapítójának tweetjére, amely egy fényképet tartalmaz Tom Shone író új könyvének egyik oldaláról, A Nolan-variációk .
megosztásra érdemes részlet - Nolan az audiomixgate-en - Csillagközi kiadás. Örömteli módon a TDKR prológusa körüli PR viharról is beszél korábban pic.twitter.com/T7lzutYrCK
- Anton Volkov (@antovolk) 2020. november 11
Konkrétan a Csillagközi - mondta Nolan. - Nagyon sok panaszt kaptunk. Valójában kaptam hívásokat más filmesektől, akik azt mondták: „Most láttam a filmedet, és a párbeszéd nem hallható.” Néhányan azt gondolták, hogy a zene talán túl hangos, de az volt az igazság, hogy ez egész olyan enchilada volt, ahogyan mi választottuk hogy összekeverem. ”
Nolan a múltban beszélt erről a témáról, de itt ismét megerősíti, hogy tisztában van azzal, hogy filmjei hogyan hangzanak, és igen, szándékosan teszi őket így hangzásra.
'Nagyon-nagyon radikális keverék volt' - folytatta. „Kicsit megdöbbentem, amikor rájöttem, mennyire konzervatívak az emberek, ha hangzásról van szó. Mivel bármihez hasonlító filmet készíthet, iPhone-ján is forgathat, senki sem fog panaszkodni. De ha egy bizonyos módon kevered a hangot, vagy ha bizonyos alfrekvenciákat használsz, az emberek fegyverbe állnak.
Szerinte az a tapasztalat, hogy a filmet egy IMAX színházban vetítik, „meglehetősen figyelemre méltó”, de miután a filmet így látta, amikor bemutatták - és ugyanez történt a A sötét lovag felemelkedik és Dunkerque - Még mindig azt tapasztaltam, hogy egyenesen nem értem, mit mondanak egyes szereplők. Talán csak én vagyok az, de ha a karakterek egy filmben beszélgetnek, akkor inkább ezeket az információkat valós időben dolgozzam fel. Ha ez azt jelenti, hogy konzervatívan állok hozzá a filmek hangzásához, akkor ez nekem lesz a tulajdonom.
mi jön a netflixre 2016. júliusban
Furcsa dolog, ha egy filmrendező le van akasztva - főleg egy srác, aki nagyon egyértelműen arra törekszik, hogy filmeket készítsen a lehető legnagyobb közönség számára. Egy dolog lenne, ha kísérleti filmeket készítene a garázsában, vagy valami hasonló, de ezek hatalmas, mainstream filmek, amelyeket ő alkot. És nem akarom, hogy úgy tűnjön, mintha nem értékelném, amikor a filmesek képesek trójai falovaknak valamilyen sajátos stilisztikai vagy formális lendületet adni az ilyen típusú filmekbe. Ezek a különcek gyakran a rendező kreatív elképzelésének dobogó szívére mutatnak. Személy szerint csak azt szeretném, ha a hangzással való céltudatos összevissza nem tartozna különcei közé.
